白い暴動 - The Clash

1stアルバム「白い暴動 – The Clash」

白い暴動 - The Clash

12. Police and Thieves ポリスとコソ泥 – 解説 歌詞 和訳 –

Police and Thieves ポリスとコソ泥 - 解説 歌詞 和訳 - ・要約 ・レゲエシンガー ジュニア・マーヴィンのカバー曲・ミック・ジョーンズの類稀なるアレンジセンスを感じさせる最初の曲・圧制に立ち向かう世界中の...
白い暴動 - The Clash

11. Protex Blue 反逆ブルー – 解説 歌詞 和訳 –

Protex Blue はジョー・ストラマーがザ・クラッシュに加入する直前に作られた数少ない曲の一つで、ギタリストのミック・ジョーンズは、ベーシストのポール・シムノンと出会う前からこの曲を作っていたという。"パブのコンドーム販売機には必ずといっていいほどプロテックスが設置されていたから、曲の題材としては最適だったんだ」と、ジョーンズは皮肉を込めて語っている。
白い暴動 - The Clash

10. Cheat ペテン – 解説 歌詞 和訳 –

「Cheat ペテン」の歌詞 和訳 曲解説 アルバムの中で穴埋め的な扱いでアメリカ盤だとシングル曲と差し替えられてしまっているが歌詞はまさにUKパンクの反抗や否定、パンクのアティチュードを感じる内容になっている。
白い暴動 - The Clash

09. Career Opportunities 出世のチャンス – 解説 歌詞 和訳 –

「Career Opportunities 出世のチャンス」の歌詞 和訳 曲解説 クラッシュが当時の彼らの体験を投影した曲の一つで政治・経済を辛辣に攻撃したプロテストソング。その反体制、反逆精神が多くのパンクキッズの心を掴みTheCLASHの代表曲の1つ
白い暴動 - The Clash

08. London’s Burning ロンドンは燃えている! 歌詞 和訳 解説

London's Burning はUKパンクの代名詞と言える1曲でありジョー・ストラマーが亡くなる直前までLiveのセットリストに入れていたファンも本人たちもお気に入りの曲であった。シンプルなガレージサウンドにパワフルなボーカル、荒削りな歌詞によって瞬く間にパンクの賛歌となり今でもグループの神髄的な作品のイメージとなる。
白い暴動 - The Clash

07. Deny 否定 – 解説 歌詞 和訳 –

「Deny」はミック・ジョーンズがロンドンSSのために書いたもので、ジョー・ストラーマーがクラッシュに加入する直前に結成されたバンドである。元々はあらゆる形での否定をテーマにした曲だったようで、ジョーンズが不仲だった当時のガールフレンドに向けて書かれたものと思われる。
白い暴動 - The Clash

06.What’s My Name? ワッツ・マイ・ネイム - 解説 歌詞 和訳 –

What's My Name? はTheClashにおけるキースレヴィンが唯一クレジットされている曲で最後の歌詞は、拒絶と家庭内暴力の残酷な視線と、語り手が文字通り "What's my name? "と聞いているような程度の脱人格化である。1stアルバムからのお気に入りの曲でライヴセットの中で最も生々しい曲の一つ
白い暴動 - The Clash

05. Hate and War 憎悪・戦争 – 解説 歌詞 和訳 –

60年代のヒッピー文化’LOVE & PEACE’とは真逆の ‘HATE & WAR’ というスローガンをジョー・ストラマーは背負って70年後半のリアルな感情を歌い上げる。
白い暴動 - The Clash

04. White Riot 白い暴動 – 解説 歌詞 和訳 –

「白い暴動」では煉瓦を投げようとす る(“throw a brick") 黒人の気持ちへの賞賛を歌詞に込めて巧みに表現し、同様な行動を取れない「臆病者の」(“too chicken") 白人を非難している。そして“white of my own(白い暴動は俺自身の暴動だ)と主張している。
白い暴動 - The Clash

03. I’m So Bored with the USA  反アメリカ - 解説 歌詞 和訳 –

I'm So Bored with the USAの原題は「I'm So Bored With You」だった。ミック・ジョーンズが長年温めてきたアンチ・ ラヴ・ソングは、ジョー・ストラマーのグループ加入と共に反米の叫びへと急変した。歌詞の 内容は軍事的な火遊び(カンボジア問題)からワシントンの陰謀(ウォーターゲート事件)、 文化的帝国主義(『刑事コジャック」)など、反知性主義と思われていた事柄へと展開する。
タイトルとURLをコピーしました